• 提升ABB在开关插座市场及智慧建筑技术的领先地位

• 此次收购ABB将获得更广泛的经销商网络，不仅显著提升在中国市场的渠道广度，还将业务范围拓展至东南亚地区，同时加速向终端零售市场纵深发展

• 增强ABB的产品组合，满足客户对安全、可靠和建筑节能解决方案日益增长的需求

上海2025年3月3日 /美通社/ -- ABB集团今天宣布，已完成对西门子在华开关插座业务的收购。通过这次收购，ABB不仅能够扩大自身的市场覆盖范围，还能在智慧建筑领域更好地为区域客户提供服务。西门子在华开关插座业务在2024年实现了超过1.5亿美元的营业收入，此次收购ABB将获得丰富的产品解决方案、覆盖230个城市的强大分销网络以及一支350人的专业团队。该交易于2024年5月17日宣布，具体的财务条款未予披露。

ABB集团宣布已完成对西门子在华开关插座业务的收购

该业务将对ABB的利润率产生积极影响，并通过开关插座、智能家居系统、智能门锁以及其他家居自动化配套产品扩充ABB的产品组合，这些产品将在品牌许可协议的条款下继续使用西门子品牌。通过丰富产品组合、阔宽分销渠道，ABB优势显著，可提供创新型一体化解决方案，更好的助力建筑设施现代化升级、提升能源效率，应对全球减碳挑战。

ABB电气智慧建筑全球总裁穆思泰表示："此次收购进一步巩固了ABB在中国开关插座市场的领先地位，同时也凸显了我们对该业务在中国市场的长期增长规划。通过这次收购，丰富了我们的智慧建筑技术种类，让我们能够通过提供更安全、更智能和更可持续的解决方案满足用户不断变化的需求。我们已做好准备，为用户提供涵盖开关插座、家居与楼宇自动化、终端配电及能耗管理的完整解决方案，以应对本土面临的诸多挑战，包括快速城市化、能源转型、建筑电气化、脱碳，以及推进人工智能和数字化进程。"

ABB是电气与自动化领域的全球技术领导企业，致力于赋能更可持续与高效发展的未来。通过融合工程经验与数字化技术，ABB帮助各行业高效运营，提升能源效率与生产效率，促进可持续发展，成就卓越，工诚臻远。ABB拥有140余年历史，全球员工约11万名。ABB在瑞士证券交易所（SIX Swiss Exchange: ABBN）和纳斯达克斯德哥尔摩证券交易所（Nasdaq Stockholm: ABB）上市。 www.abb.com